Queridos amigos de Arabella,
Lamentablemente, debido a la situación actual de Corona, no podemos celebrar nuestra reunión prevista del 03.06.2021 al 06.06.2021 en Hannoversch Münden. Esperamos poder compensarlo en 2023.
En esta situación, la junta directiva de la Lloyd-Freunde IG e. V. y los responsables de la Arabella-Freunde Deutschland IG han decidido combinar este año ambas reuniones anuales y celebrar juntos el 70 aniversario de Lloyd Motoren Werke G.m.b.H. con motivo de los Lloyd Days 2021 en Bremen. Además, debido a la pandemia, cada vez se acumulan más citas de coches clásicos en verano y otoño, así que esta idea era obvia. Se trata de la marca Lloyd, y estamos muy contentos de colaborar en esto.
Ambos clubes celebrarán juntos algunos puntos del programa en Bremen, pero se ocuparán de sus asuntos individuales por separado. En el futuro seguiremos cooperando en base a proyectos. Sin embargo, ambos clubes mantendrán su independencia y su carácter individual.
Estaríamos encantados de que viniera a esta reunión del
05.08.2021 al 08.08.2021 en Bremen
con nosotros, para ello sólo es necesario lo siguiente:
Inscripción a través del formulario de registro de Lloyd-Freunde IG e.V.
o bien: reserva de hotel en el Hotel ATLANTIC, Ludwig-Roselius-Allee 2, D-28329 Bremen, teléfono 0421/944888535, correo electrónico reservierung.ahg@atlantic-hotels.de, palabra clave "Lloyd-Days", individual 85,00 €/noche, doble 95,00 €/noche, posibilidad de cancelación hasta 5 días antes de la llegada sin gastos
o: reserva del camping Hanse Camping, Hochschulring 1, D-28359 Bremen, teléfono 0421/30746825, correo info@hansecamping.de a través de mí, por favor envíenme período, número de personas y vehículo por correo
El programa de actos se diferenciará en que:
Tendremos nuestra "Velada Arabella" el 05.08. por la noche con una revisión del año 2021 y la planificación del 2022
el Lloyd-Freunde IG e.V. celebrará su asamblea general el 07.08. por la mañana y podemos utilizar este tiempo para nuestros propios compromisos
Puede encontrar más detalles sobre el evento a través de nuestro foro. Las ideas y sugerencias son muy bienvenidas.
Aunque la situación actual de Corona es la razón de nuestro cambio de planes, estamos muy contentos de poder celebrar nuestra primera reunión conjunta con el Lloyd-Freunde IG e.V. y tener así la oportunidad de conocernos mejor. Llegados a este punto, nos gustaría expresar nuestro especial agradecimiento a la junta directiva y, en este caso, al primer presidente, Gottfried Schwaner.
¡Estamos deseando que se celebre el evento común en la ciudad natal de nuestros coches!
Cuídense mutuamente y manténganse sanos,
Uwe y Gerald
